God save the Queen われらが女王―イギリス国歌は王様が変ったら…

（Tip）

― 1700 年代以前作（作詞作曲者不明）　
Key Words：国歌、厳(おごそ)か　

曲の沿革としては、

18世紀に国歌（National Anthem）と定義づけられ、現在各国で用いられているような国歌の草分け的存在である。多くの国がこのメロディを国歌として演奏していた。
出典：CD「小澤征爾 conducts 世界の国家」付属解説

ということ。（リヒテンシュタイン公国は今も、同じメロディを使っている）

サッカーの国際試合などではEngland*チームの曲として必ず試合前に流れるので（個人競技はOlympicなどでも金メダリスト表彰でしか国歌が流れないのと違うところ）、聞いたことのある人は多いと思う。
そういえば、昨年(2019）日本で開催されたラグビー・ワールドカップ大会でも、Englandチームが快進撃で決勝まで進んで試合数を重ねたので、聞ける機会が多かった。（この大会は、日本の観客が各国国歌を一緒に斉唱して応援する姿が「おもてなし」などと話題にもなったが）

*たとえばサッカー界では、サッカーの母国イギリスの代表権は４つの「地域(country)」（England、Wales、Scotland、Northern Ireland）に与えられている。

さて、曲の内容についてですが、
曲調は、静か、おごそかで、讃美歌のように聴く人の心を和ませてくれる。
歌詞も、タイトル「神よ、女王陛下を守りたまえ」（直訳）どおりに、おごそかな趣旨のもの。
「陛下の御代が永らえんことを」”Long to reign over us”のあたりは、日本の国歌・君が代に近い。

では、ラ・マルセイエーズ（La Marseillaise フランス国歌。フランス革命直後の動乱期にできたとされる）や星条旗（The Star-Spangled Banner アメリカ国歌。米英戦争のさなかに作詞されたとされる。）のように、革命や戦争の中で生まれた激しさはないかと思えば、第２節以下の歌詞まで読めば、外敵や反乱から守る戦闘的な意味も持つことが分かる。
“Scatter her enemies, and make them fall”（(神が)敵を蹴散らし、屈服させてくれる）、
“From every latent foe, from the assasins blow”（(神が)暗殺者や潜む敵から守ってくれる）などと。

…そして、誰もが気になるのが、歌詞はもちろんタイトルまで女王（Queen）としてしまって、次の王様が男性に変ったらどうするの？という素朴な疑問。
―ご心配に及ばず、ということのようだ。